{"id":66891,"date":"2026-06-03T13:55:32","date_gmt":"2026-06-03T11:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/?page_id=66891"},"modified":"2026-08-13T12:37:49","modified_gmt":"2026-08-13T10:37:49","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"66891\" class=\"elementor elementor-66891\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c6b09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19c6b09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdbef8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6bdbef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.ds-wrap *, .ds-wrap *::before, .ds-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.ds-wrap {\nfont-family: inherit;\nbackground: transparent;\ncolor: #222;\nfont-size: 16px;\nline-height: 1.7;\nmax-width: 820px;\nmargin: 0 auto;\npadding: 2rem 0 4rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc {\nbackground: #fff;\nborder-radius: 8px;\nbox-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.07);\npadding: 1.5rem 1.75rem;\nmargin-bottom: 2rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc-title {\nfont-size: 0.7rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.12em;\ncolor: #00bcd4;\nmargin-bottom: 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc ol {\nlist-style: none;\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.3rem 2rem;\ncounter-reset: toc;\n}\n.ds-wrap .ds-toc li {\ncounter-increment: toc;\nfont-size: 0.875rem;\ncolor: #555;\ndisplay: flex;\ngap: 0.5rem;\nalign-items: baseline;\n}\n.ds-wrap .ds-toc li::before {\ncontent: counter(toc) \".\";\nfont-size: 0.75rem;\ncolor: #00bcd4;\nfont-weight: 700;\nmin-width: 18px;\n}\n.ds-wrap .ds-toc a { color: inherit; text-decoration: none; }\n.ds-wrap .ds-toc a:hover { color: #00bcd4; }\n.ds-wrap .ds-card {\nbackground: #fff;\nborder-radius: 8px;\nbox-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.07);\npadding: 1.75rem 2rem;\nmargin-bottom: 1.25rem;\nscroll-margin-top: 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-card-header {\ndisplay: flex;\nalign-items: center;\ngap: 0.875rem;\nmargin-bottom: 1.25rem;\npadding-bottom: 1rem;\nborder-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n}\n.ds-wrap .ds-num {\nbackground: #00bcd4;\ncolor: #fff;\nfont-size: 0.75rem;\nfont-weight: 700;\nwidth: 28px;\nheight: 28px;\nborder-radius: 50%;\ndisplay: flex;\nalign-items: center;\njustify-content: center;\nflex-shrink: 0;\n}\n.ds-wrap .ds-card h2 {\nfont-size: 1rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.04em;\ncolor: #222;\n}\n.ds-wrap .ds-card p {\nfont-size: 0.9375rem;\ncolor: #444;\nmargin-bottom: 0.875rem;\nline-height: 1.75;\n}\n.ds-wrap .ds-card p:last-child { margin-bottom: 0; }\n.ds-wrap .ds-card ul {\nlist-style: none;\nmargin: 0.5rem 0 0.875rem;\n}\n.ds-wrap .ds-card ul li {\nfont-size: 0.9375rem;\ncolor: #444;\npadding: 0.25rem 0 0.25rem 1.25rem;\nposition: relative;\nline-height: 1.65;\n}\n.ds-wrap .ds-card ul li::before {\ncontent: '';\nposition: absolute;\nleft: 0;\ntop: 0.7rem;\nwidth: 6px;\nheight: 6px;\nborder-radius: 50%;\nbackground: #00bcd4;\n}\n.ds-wrap .ds-highlight {\nbackground: #e8f8fb;\nborder-left: 3px solid #00bcd4;\nborder-radius: 0 6px 6px 0;\npadding: 0.875rem 1.125rem;\nmargin: 0.75rem 0;\n}\n.ds-wrap .ds-highlight p { font-size: 0.875rem; margin: 0; color: #333; }\n.ds-wrap .ds-contact {\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.75rem 2rem;\nbackground: #f8f8f8;\nborder-radius: 6px;\npadding: 1rem 1.25rem;\nmargin-top: 0.75rem;\n}\n.ds-wrap .ds-contact .label {\nfont-size: 0.7rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.08em;\ncolor: #00bcd4;\ndisplay: block;\nmargin-bottom: 0.1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-contact .value { font-size: 0.9rem; color: #333; }\n.ds-wrap .ds-rights {\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.75rem;\nmargin-top: 0.75rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box {\nbackground: #f8f8f8;\nborder-radius: 6px;\npadding: 0.875rem 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box .name {\nfont-size: 0.8rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.04em;\ncolor: #222;\nmargin-bottom: 0.25rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box p { font-size: 0.82rem; color: #555; margin: 0; line-height: 1.55; }\n.ds-wrap a { color: #00bcd4; text-decoration: none; }\n.ds-wrap a:hover { text-decoration: underline; }\n@media (max-width: 580px) {\n.ds-wrap .ds-toc ol,\n.ds-wrap .ds-contact,\n.ds-wrap .ds-rights { grid-template-columns: 1fr; }\n.ds-wrap .ds-card { padding: 1.25rem; }\n}\n<\/style>\n<div class=\"ds-wrap\">\n<div class=\"ds-toc\">\n<div class=\"ds-toc-title\">Contenu<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#ds1\">Entit\u00e9 responsable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds2\">Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds3\">Formulaire de contact<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds4\">Google Ads &amp; Tracking<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds5\">Google reCAPTCHA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds6\">H\u00e9bergement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds7\">Google Fonts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds8\">Cookies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds9\">Vos droits<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds10\">Droit de recours<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds11\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds12\">Modifications<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds1\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">1<\/div><h2>Entit\u00e9 responsable<\/h2><\/div>\n<div class=\"ds-contact\">\n<div><span class=\"label\">Entreprise<\/span><span class=\"value\">Combo SA<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">Adresse<\/span><span class=\"value\">Hofweg 3, 4514 Lommiswil, Suisse<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span class=\"value\">+41 (0) 32 621 97 41<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">Courrier \u00e9lectronique<\/span><span class=\"value\"><a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds2\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">2<\/div><h2>Quelles donn\u00e9es collectons-nous ?<\/h2><\/div>\n<p>Nous collectons des donn\u00e9es dans les situations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Formulaire de contact :<\/strong> Nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail ainsi que votre demande<\/li>\n<li><strong>visite du site web :<\/strong> adresse IP, type de navigateur, syst\u00e8me d'exploitation, pages visit\u00e9es, date et heure de la visite (fichiers journaux du serveur)<\/li>\n<li><strong>Les cookies :<\/strong> Cookies techniquement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds3\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">3<\/div><h2>Formulaire de contact<\/h2><\/div>\n<p>Lorsque vous remplissez notre formulaire de contact, vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour traiter votre demande. Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre accord.<\/p>\n<div class=\"ds-highlight\"><p>La transmission des donn\u00e9es du formulaire est crypt\u00e9e (SSL\/TLS). Les donn\u00e9es seront effac\u00e9es d\u00e8s que votre demande aura \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9finitive.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds4\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">4<\/div><h2>Google Ads et suivi des conversions<\/h2><\/div>\n<p>Ce site utilise Google Ads, un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans la recherche Google et d'en mesurer le succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Le suivi des conversions est activ\u00e9 lorsque vous arrivez sur notre site via une annonce Google et que vous remplissez le formulaire de contact. Un cookie est alors plac\u00e9 sur votre appareil. Ce cookie perd sa validit\u00e9 au bout de 30 jours et ne contient aucune donn\u00e9e personnelle.<\/p>\n<div class=\"ds-highlight\"><p>Vous pouvez personnaliser les annonces Google sous <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adssettings.google.com<\/a> d\u00e9sactiver.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds5\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">5<\/div><h2>Google reCAPTCHA<\/h2><\/div>\n<p>Notre formulaire de contact est prot\u00e9g\u00e9 par Google reCAPTCHA v3, un service de Google LLC. reCAPTCHA analyse le comportement des utilisateurs sur le site web afin de d\u00e9tecter les demandes automatis\u00e9es (spam). Pour ce faire, des donn\u00e9es telles que l'adresse IP, les mouvements de la souris et la dur\u00e9e de la visite sont transmises \u00e0 Google.<\/p>\n<p>La base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger le site web contre les spams et les abus. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds6\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">6<\/div><h2>H\u00e9bergement et exploitation technique<\/h2><\/div>\n<div class=\"ds-highlight\"><p><strong>Swizzonic AG<\/strong> &nbsp;\u00b7&nbsp; Z\u00fcrich, Schweiz<\/p><\/div>\n<p>Unser Hosting-Anbieter verarbeitet technische Verbindungsdaten, die f\u00fcr den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Diese werden nach sp\u00e4testens 30 Tagen automatisch gel\u00f6scht. Zur Optimierung der Ladezeiten kommen Caching-Technologien zum Einsatz, ohne dass dabei personenbezogene Daten dauerhaft gespeichert werden.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds7\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">7<\/div><h2>Google Fonts<\/h2><\/div>\n<p>Ce site web utilise Google Fonts (Google LLC) pour l'affichage uniforme des polices de caract\u00e8res. Les polices sont charg\u00e9es par les serveurs de Google lors de l'ouverture de la page, votre adresse IP \u00e9tant transmise. Vous trouverez de plus amples informations sous <a href=\"https:\/\/fonts.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fonts.google.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds8\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">8<\/div><h2>Cookies<\/h2><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Cookies techniquement n\u00e9cessaires :<\/strong> N\u00e9cessaire au fonctionnement du site web (par ex. r\u00e9glage de la banni\u00e8re cookie). Aucun consentement requis.<\/li>\n<li><strong>Cookies de Google Ads :<\/strong> Ne sont plac\u00e9s que si vous arrivez sur notre site via une annonce Google. Dur\u00e9e : 30 jours.<\/li>\n<li><strong>Les cookies reCAPTCHA :<\/strong> Sont d\u00e9finies lorsque vous remplissez le formulaire de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer les cookies dans votre navigateur ou emp\u00eacher l'installation de cookies. Cela peut toutefois limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds9\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">9<\/div><h2>Vos droits<\/h2><\/div>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD et \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD), vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<div class=\"ds-rights\">\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Renseignements<\/div><p>demander \u00e0 tout moment des informations sur vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Rectification<\/div><p>Droit de rectification des donn\u00e9es inexactes.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Suppression<\/div><p>demander la suppression de vos donn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 il n'existe aucune obligation de les conserver.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Restriction<\/div><p>demander la limitation du traitement.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Opposition<\/div><p>vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/div><p>recevoir vos donn\u00e9es dans un format courant.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-highlight\" style=\"margin-top: 1rem;\"><p>Pour toute demande : <a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds10\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">10<\/div><h2>Droit de recours<\/h2><\/div>\n<p>Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En Suisse, il s'agit du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT) : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds11\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">11<\/div><h2>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2><\/div>\n<p>Ce site web utilise le cryptage SSL\/TLS pour la transmission de toutes les donn\u00e9es. De plus, des mesures techniques et organisationnelles prot\u00e8gent vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds12\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">12<\/div><h2>Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/h2><\/div>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d'adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire. La version actuelle est toujours disponible sur cette page. Mise \u00e0 jour : avril 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhalt Verantwortliche Stelle Erhobene Daten Kontaktformular Google Ads &#038; Tracking Google reCAPTCHA Hosting Google Fonts Cookies Ihre Rechte Beschwerderecht Datensicherheit \u00c4nderungen 1 Verantwortliche Stelle UnternehmenCombo AG AdresseHofweg 3, 4514 Lommiswil, Schweiz Telefon+41 (0) 32 621 97 41 E-Mailcomboag@gigermd.com 2 Welche Daten wir erheben Wir erheben Daten in folgenden Situationen: Kontaktformular: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-66891","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66891"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66942,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891\/revisions\/66942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}