{"id":66891,"date":"2026-06-03T13:55:32","date_gmt":"2026-06-03T11:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/?page_id=66891"},"modified":"2026-08-13T12:37:49","modified_gmt":"2026-08-13T10:37:49","slug":"varstvo-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"66891\" class=\"elementor elementor-66891\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c6b09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19c6b09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdbef8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6bdbef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.ds-wrap *, .ds-wrap *::before, .ds-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.ds-wrap {\nfont-family: inherit;\nbackground: transparent;\ncolor: #222;\nfont-size: 16px;\nline-height: 1.7;\nmax-width: 820px;\nmargin: 0 auto;\npadding: 2rem 0 4rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc {\nbackground: #fff;\nborder-radius: 8px;\nbox-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.07);\npadding: 1.5rem 1.75rem;\nmargin-bottom: 2rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc-title {\nfont-size: 0.7rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.12em;\ncolor: #00bcd4;\nmargin-bottom: 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-toc ol {\nlist-style: none;\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.3rem 2rem;\ncounter-reset: toc;\n}\n.ds-wrap .ds-toc li {\ncounter-increment: toc;\nfont-size: 0.875rem;\ncolor: #555;\ndisplay: flex;\ngap: 0.5rem;\nalign-items: baseline;\n}\n.ds-wrap .ds-toc li::before {\ncontent: counter(toc) \".\";\nfont-size: 0.75rem;\ncolor: #00bcd4;\nfont-weight: 700;\nmin-width: 18px;\n}\n.ds-wrap .ds-toc a { color: inherit; text-decoration: none; }\n.ds-wrap .ds-toc a:hover { color: #00bcd4; }\n.ds-wrap .ds-card {\nbackground: #fff;\nborder-radius: 8px;\nbox-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.07);\npadding: 1.75rem 2rem;\nmargin-bottom: 1.25rem;\nscroll-margin-top: 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-card-header {\ndisplay: flex;\nalign-items: center;\ngap: 0.875rem;\nmargin-bottom: 1.25rem;\npadding-bottom: 1rem;\nborder-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n}\n.ds-wrap .ds-num {\nbackground: #00bcd4;\ncolor: #fff;\nfont-size: 0.75rem;\nfont-weight: 700;\nwidth: 28px;\nheight: 28px;\nborder-radius: 50%;\ndisplay: flex;\nalign-items: center;\njustify-content: center;\nflex-shrink: 0;\n}\n.ds-wrap .ds-card h2 {\nfont-size: 1rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.04em;\ncolor: #222;\n}\n.ds-wrap .ds-card p {\nfont-size: 0.9375rem;\ncolor: #444;\nmargin-bottom: 0.875rem;\nline-height: 1.75;\n}\n.ds-wrap .ds-card p:last-child { margin-bottom: 0; }\n.ds-wrap .ds-card ul {\nlist-style: none;\nmargin: 0.5rem 0 0.875rem;\n}\n.ds-wrap .ds-card ul li {\nfont-size: 0.9375rem;\ncolor: #444;\npadding: 0.25rem 0 0.25rem 1.25rem;\nposition: relative;\nline-height: 1.65;\n}\n.ds-wrap .ds-card ul li::before {\ncontent: '';\nposition: absolute;\nleft: 0;\ntop: 0.7rem;\nwidth: 6px;\nheight: 6px;\nborder-radius: 50%;\nbackground: #00bcd4;\n}\n.ds-wrap .ds-highlight {\nbackground: #e8f8fb;\nborder-left: 3px solid #00bcd4;\nborder-radius: 0 6px 6px 0;\npadding: 0.875rem 1.125rem;\nmargin: 0.75rem 0;\n}\n.ds-wrap .ds-highlight p { font-size: 0.875rem; margin: 0; color: #333; }\n.ds-wrap .ds-contact {\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.75rem 2rem;\nbackground: #f8f8f8;\nborder-radius: 6px;\npadding: 1rem 1.25rem;\nmargin-top: 0.75rem;\n}\n.ds-wrap .ds-contact .label {\nfont-size: 0.7rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.08em;\ncolor: #00bcd4;\ndisplay: block;\nmargin-bottom: 0.1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-contact .value { font-size: 0.9rem; color: #333; }\n.ds-wrap .ds-rights {\ndisplay: grid;\ngrid-template-columns: 1fr 1fr;\ngap: 0.75rem;\nmargin-top: 0.75rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box {\nbackground: #f8f8f8;\nborder-radius: 6px;\npadding: 0.875rem 1rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box .name {\nfont-size: 0.8rem;\nfont-weight: 700;\ntext-transform: uppercase;\nletter-spacing: 0.04em;\ncolor: #222;\nmargin-bottom: 0.25rem;\n}\n.ds-wrap .ds-right-box p { font-size: 0.82rem; color: #555; margin: 0; line-height: 1.55; }\n.ds-wrap a { color: #00bcd4; text-decoration: none; }\n.ds-wrap a:hover { text-decoration: underline; }\n@media (max-width: 580px) {\n.ds-wrap .ds-toc ol,\n.ds-wrap .ds-contact,\n.ds-wrap .ds-rights { grid-template-columns: 1fr; }\n.ds-wrap .ds-card { padding: 1.25rem; }\n}\n<\/style>\n<div class=\"ds-wrap\">\n<div class=\"ds-toc\">\n<div class=\"ds-toc-title\">Vsebina<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#ds1\">Odgovorni organ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds2\">Zbrani podatki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds3\">Kontaktni obrazec<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds4\">Oglasi in sledenje v Googlu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds5\">Googlova reCAPTCHA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds6\">Gostovanje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds7\">Googlove pisave<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds8\">Pi\u0161kotki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds9\">Va\u0161e pravice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds10\">Pravica do prito\u017ebe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds11\">Varnost podatkov<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds12\">Spremembe<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds1\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">1<\/div><h2>Odgovorni organ<\/h2><\/div>\n<div class=\"ds-contact\">\n<div><span class=\"label\">Dru\u017eba<\/span><span class=\"value\">Kombinacija AG<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">Naslov<\/span><span class=\"value\">Hofweg 3, 4514 Lommiswil, \u0160vica<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">Telefon<\/span><span class=\"value\">+41 (0) 32 621 97 41<\/span><\/div>\n<div><span class=\"label\">e-po\u0161ta<\/span><span class=\"value\"><a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds2\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">2<\/div><h2>Katere podatke zbiramo<\/h2><\/div>\n<p>Podatke zbiramo v naslednjih primerih:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kontaktni obrazec:<\/strong> Ime, naslov, telefonska \u0161tevilka, e-po\u0161tni naslov in va\u0161a poizvedba<\/li>\n<li><strong>Obi\u0161\u010dite spletno stran:<\/strong> naslov IP, vrsta brskalnika, operacijski sistem, obiskane strani, datum in \u010das obiska (dnevni\u0161ke datoteke stre\u017enika).<\/li>\n<li><strong>Pi\u0161kotki:<\/strong> Tehni\u010dno potrebni pi\u0161kotki za delovanje spletnega mesta<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds3\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">3<\/div><h2>Kontaktni obrazec<\/h2><\/div>\n<p>\u010ce izpolnite na\u0161 kontaktni obrazec, bodo va\u0161i podatki uporabljeni za obdelavo va\u0161e poizvedbe. Brez va\u0161ega soglasja va\u0161ih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam.<\/p>\n<div class=\"ds-highlight\"><p>Prenos podatkov iz obrazca je \u0161ifriran (SSL\/TLS). Podatki bodo izbrisani takoj, ko bo va\u0161a poizvedba dokon\u010dno obdelana.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds4\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">4<\/div><h2>Google Ads in sledenje konverzijam<\/h2><\/div>\n<p>To spletno mesto uporablja Googlove oglase, storitev, ki jo zagotavlja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Google Ads nam omogo\u010da name\u0161\u010danje oglasov v iskalniku Google in merjenje njihove uspe\u0161nosti.<\/p>\n<p>Sledenje konverzijam se aktivira, ko prek Googlovega oglasa pridete na na\u0161e spletno mesto in izpolnite kontaktni obrazec. Pi\u0161kotek se namesti v va\u0161o napravo. Ta pi\u0161kotek izgubi svojo veljavnost po 30 dneh in ne vsebuje nobenih osebnih podatkov.<\/p>\n<div class=\"ds-highlight\"><p>Googlove oglase lahko prilagodite pod <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adssettings.google.com<\/a> deaktivirati.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds5\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">5<\/div><h2>Googlova reCAPTCHA<\/h2><\/div>\n<p>Na\u0161 kontaktni obrazec je za\u0161\u010diten z Googlovo storitvijo reCAPTCHA v3, ki jo zagotavlja Google LLC. reCAPTCHA analizira vedenje uporabnikov na spletnem mestu, da bi odkrila samodejne zahteve (ne\u017eeleno po\u0161to). Podatke, kot so naslov IP, premikanje mi\u0161ke in \u010das, porabljen na spletnem mestu, posreduje Googlu.<\/p>\n<p>Pravna podlaga je na\u0161 zakoniti interes za za\u0161\u010dito spletnega mesta pred ne\u017eeleno po\u0161to in zlorabo. Dodatne informacije so na voljo v <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Googlov pravilnik o zasebnosti<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds6\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">6<\/div><h2>Gostovanje in tehni\u010dno delovanje<\/h2><\/div>\n<div class=\"ds-highlight\"><p><strong>Swizzonic AG<\/strong> &nbsp;\u00b7&nbsp; Z\u00fcrich, Schweiz<\/p><\/div>\n<p>Unser Hosting-Anbieter verarbeitet technische Verbindungsdaten, die f\u00fcr den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Diese werden nach sp\u00e4testens 30 Tagen automatisch gel\u00f6scht. Zur Optimierung der Ladezeiten kommen Caching-Technologien zum Einsatz, ohne dass dabei personenbezogene Daten dauerhaft gespeichert werden.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds7\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">7<\/div><h2>Googlove pisave<\/h2><\/div>\n<p>To spletno mesto uporablja Google Fonts (Google LLC) za standardiziran prikaz pisav. Pisave se nalo\u017eijo z Googlovih stre\u017enikov ob dostopu do strani, pri \u010demer se posreduje va\u0161 IP-naslov. Dodatne informacije so na voljo na <a href=\"https:\/\/fonts.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fonts.google.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds8\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">8<\/div><h2>Pi\u0161kotki<\/h2><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Tehni\u010dno potrebni pi\u0161kotki:<\/strong> Potrebno za delovanje spletnega mesta (npr. nastavitev pi\u0161kotov). Soglasje ni potrebno.<\/li>\n<li><strong>Google Ads Pi\u0161kotki:<\/strong> so nastavljeni le, \u010de na na\u0161e spletno mesto pridete prek Googlovega oglasa. Trajanje: 30 dni.<\/li>\n<li><strong>reCAPTCHA Pi\u0161kotki:<\/strong> se nastavijo pri izpolnjevanju obrazca za stik.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pi\u0161kotke lahko v brskalniku kadar koli izbri\u0161ete ali prepre\u010dite njihovo nastavljanje. Vendar lahko to omeji delovanje spletnega mesta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds9\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">9<\/div><h2>Va\u0161e pravice<\/h2><\/div>\n<p>V skladu z GDPR in \u0161vicarskim zakonom o varstvu podatkov (DPA) imate naslednje pravice:<\/p>\n<div class=\"ds-rights\">\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Informacije<\/div><p>kadar koli zahtevati informacije o shranjenih podatkih.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Popravek<\/div><p>Pravica do popravka napa\u010dnih podatkov.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Odpoved<\/div><p>zahtevati izbris va\u0161ih podatkov, \u010de ni obveznosti hrambe.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Omejitev<\/div><p>Zahteva za omejitev obdelave.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Nasprotje<\/div><p>ugovarjanje obdelavi va\u0161ih podatkov.<\/p><\/div>\n<div class=\"ds-right-box\"><div class=\"name\">Prenosljivost podatkov<\/div><p>Prejemanje podatkov v enotni obliki.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-highlight\" style=\"margin-top: 1rem;\"><p>Za vsa vpra\u0161anja: <a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds10\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">10<\/div><h2>Pravica do prito\u017ebe<\/h2><\/div>\n<p>Imate pravico do prito\u017ebe pri pristojnem organu za varstvo podatkov. V \u0160vici je to Zvezni poobla\u0161\u010denec za varstvo podatkov in informacij (FDPIC): <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds11\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">11<\/div><h2>Varnost podatkov<\/h2><\/div>\n<p>To spletno mesto za prenos vseh podatkov uporablja \u0161ifriranje SSL\/TLS. Poleg tega so va\u0161i podatki pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom za\u0161\u010diteni s tehni\u010dnimi in organizacijskimi ukrepi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ds-card\" id=\"ds12\">\n<div class=\"ds-card-header\"><div class=\"ds-num\">12<\/div><h2>Spremembe te izjave<\/h2><\/div>\n<p>Pridr\u017eujemo si pravico, da po potrebi spremenimo ta pravilnik o zasebnosti. Aktualna razli\u010dica je vedno na voljo na tej strani. Stanje: april 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhalt Verantwortliche Stelle Erhobene Daten Kontaktformular Google Ads &#038; Tracking Google reCAPTCHA Hosting Google Fonts Cookies Ihre Rechte Beschwerderecht Datensicherheit \u00c4nderungen 1 Verantwortliche Stelle UnternehmenCombo AG AdresseHofweg 3, 4514 Lommiswil, Schweiz Telefon+41 (0) 32 621 97 41 E-Mailcomboag@gigermd.com 2 Welche Daten wir erheben Wir erheben Daten in folgenden Situationen: Kontaktformular: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-66891","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66891"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66942,"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66891\/revisions\/66942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson-hotline.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}